『万葉東歌を読む』講師：舩川 豊 先生

代表幹事の高杉さんの音頭で万全に準備された『花御堂』（当初、邪宗門内の予定が50名を越えるお集まりから急遽会場を花御堂ホールに変更！）

♥東日本大震災の被災地を憂い　先生の建っての希望から万葉も東歌になりました

「我が面の　忘れむ時は　國はふり　嶺に立つ雲を　見つつ偲はせ」
口訳/大意　もしも　私の顔を忘れた時は　國にあふれ嶺に湧立つ雲を見て偲んで下さい

 

50名を越える聴講生が集う　花御堂ホール

　　

防人歌の講演の際　思わず感涙に咽ぶ 舩川師（撮影　斎藤良夫氏）

防人歌　「韓衣　裾に取り付き　泣く子らを　置きてぞ来ぬや　母無しにして」
口訳/大意　着物に取り付いて泣く子どもをあとに残して来てしまった　その子の母もいないのに

数多の被災・物故された方々のご冥福を祈念申し上げます　合掌